ニュースレター「れすぱす」12月号を公開しています！

毎月、都内の多文化共生に関する3本の記事を日英で掲載！

▶Tips for TOKYOらいふ「わたしたちの　東京（とうきょう）」：東京で生活する外国人のみなさんに、知っているといいこと、生活に役立つ情報などを、やさしい日本語でお届けしています。
今月は「円高・円安」をやさしい日本語で説明しています。
https://tabunka.tokyo-tsunagari.or.jp/lespace/index_2212.html

▶クローズアップ：外国人支援・国際交流・多文化共生に関わる団体や人を取材し、その活動や取り組みを紹介しています。
今月は「ナマステ江戸川区」について。
「思いやりのある共生社会」のロールモデルを目指し、インド出身住民の多い江戸川区で在日インド人と日本人が、文化を通じてお互いを知り関係を築いていくための交流事業を行う市民団体です。
https://tabunka.tokyo-tsunagari.or.jp/lespace/close/close_2212.html

▶多文化クロストーク：東京で暮らす外国人のみなさんの座談会です。日々の生活のこと、文化の違いなど「生の声」をお届けします。
11～1月はウズベキスタン、ネパール、イタリア出身者が語る「病気と病院」について。
今月号のテーマは「病気」。日本で暮らす3人が、風邪をひいた時に病院に行くか？母国の薬と日本の薬とどちらを飲むのか？日本に来て花粉症になったか？…病気について話します。
https://tabunka.tokyo-tsunagari.or.jp/lespace/cross_talk/cross_2212.html

ぜひご覧ください！